Die Verse von Hafis sind über verschiedene Bereiche des Blattes verteilt, wobei die Abstände zwischen den Zeilen selbst Teil der visuellen Ordnung werden. Der helle, zurückhaltende Grund lässt die schwarze Kalligrafie deutlich hervortreten, ohne die Fläche zu verdichten.
Text / Gedicht des Werks:
„Bring frohe Kunde, o Brise aus dem Norden,
denn die Zeit der Vereinigung naht.
Die Geschichte der Liebe kennt keine Trennung;
hier verstummt selbst die Sprache des Erzählens.“
Diskussion
0