Zu diesem Text hat mich besonders die Art geführt, wie Ali ibn Abi Talib von Fatima al-Zahra spricht und seine Frau mit einer Folge ehrender und hochgestellter Eigenschaften beschreibt. Dieser Aspekt des Textes wurde zum Ausgangspunkt des Werks.
Die Formulierung „Ich bin der Gemahl al-Batuls“ steht in großem Maßstab im Zentrum, während feinere Schriftzüge ringsum den Text auf einer zweiten visuellen Ebene fortführen. Der Kontrast zwischen schwarzer Kalligrafie und dem hellen, gelblich marmorierten Grund verstärkt die Präsenz der zentralen Worte.
Text des Werks:
„Und ich bin der Gemahl al-Batuls, der Herrin der Frauen der Welten: Fatima, die Gottesfürchtige, die Reine, die Geläuterte, die Rechtschaffene, die Rechtgeleitete; die Geliebte des Geliebten Gottes, die Beste seiner Töchter und Nachkommen und die geliebte Blüte des Gesandten Gottes.“
Diskussion
0