Hafız’ın beyitleri sayfanın farklı bölümlerine yerleştirilmiştir ve satırlar arasındaki mesafe, eserin görsel yapısının bir parçasını oluşturur. Açık ve hafif zemin, siyah hattın varlığını kalabalıklaşmadan belirginleştirir.
“Güzel haberler getir ey kuzey esintisi,
çünkü vuslat zamanı bize doğru geliyor.
Aşkın hikâyesinin kopuşu yoktur;
burada söz dilinin bağı çözülmüştür.”
Tartışma
0